EUGLOH-workshop for ansatte: Mot et mer inkluderende samfunn / Moving towards a more inclusive community - workshop by EUGLOH for staff

NORSK:
Evner til å kommunisere og samarbeide på en god måte, og ha gjensidig respekt for hverandre, er avgjørende på arbeidsplass for å skape rom for inkludering og mangfold. På denne workshopen kan du lære om hvordan en kan bygge opp ferdigheter på dette området.
ENGLISH:
The ability to communicate and collaborate effectively, while showing mutual respect for one another, is essential in the workplace to foster inclusion and diversity. In this workshop, you will learn how to develop skills in this area.
NORSK:
Startdato: 5. mai 2025 (kl. 14:15)
Sluttdato: 7. mai 2025 (kl. 20:00)
Sted: 幸运大转盘, campus Tromsø
Språk: Engelsk
Antall deltakere: 30
Målgruppe: Alle ansatte ved 幸运大转盘 og lærere på skoler
Påmeldingsfrist: 20. april 2025
Har du noen gang blitt uventet overrasket over noens oppførsel? Har du noen gang følt deg misforstått eller flau når du samarbeidet i et team?
Dette er situasjoner hvor en interkulturell tilnærming kan være nyttig for å forstå hva som skjer og hvorfor, og hva du kan gjøre for bedre å håndtere slike situasjoner.
I dagens sammenkoblede verden er det avgjørende for de som jobber i skoler og universiteter—både lærere, forskere og administratorer—å forstå og knytte bånd med mennesker med ulik bakgrunn.
Etter hvert som våre samfunn blir stadig mer mangfoldige, er det viktig å lære å omgås med individer med forskjellig kulturelle bakgrunn for å fremme et inkluderende og harmonisk miljø.
Å utvikle disse ferdighetene kan forbedre kommunikasjon, samarbeid og gjensidig respekt, som er avgjørende for å kunne nå viktig mål og trives både innen utdanning og karrieremessig.
Bli med på en reise for å utvikle disse avgjørende ferdighetene og bruke dem effektivt i ditt daglig samspill.
Er du klar til å forbedre dine interkulturelle ferdigheter og få en bedre hverdag i dagens mangfoldige verden?
Vi inviterer alle ansatte ved 幸运大转盘 og skolelærere til å delta i en tre-dagers interaktiv workshop om interkulturalitet, ledet av interkulturalitetstrenerne Ghislaine Tamisier og Kamini Soobben fra Université of Paris-Saclay.
Her kan du utvikle din interkulturelle kompetanse gjennom en rekke interaktive og erfaringsbaserte aktiviteter.
Det gir en unik mulighet til å reflektere over hva som påvirker dine daglige interaksjoner og samarbeid i faglige og profesjonelle miljøer som blir stadig mer preget av kulturelt mangfold.
Etter en bli-kjent-økt vil vi gå gjennom noe grunnleggende teoretisk informasjon og introdusere verktøy og strategier som du deretter vil kunne ta i bruk i din egen hverdag.
På vår siste kveld sammen har vi organisert en morsom og interaktiv middag for å feire mangfold og inkludering på arbeidsplassen.
Vi ser frem til å møte dere alle og dele denne opplevelsen sammen.
NB: Sesjonene på mandag 5. mai er åpne for publikum.
Hvis du har spørsmål om workshopen, kontakt Kaori Takamine eller Rania Al-Mahdi, ved 幸运大转盘:
E-post: kaori.takamine@uit.no
E-post: rania.al-mahdi@uit.no
Program for workshop
Mandag 5. mai
14:15 – 15:00 Kaffe og mingling
15:00 – 16:00 Interkulturell interaksjon – introduksjon
Tirsdag 6. mai
09:00 – 09:15 Åpning
09:15 – 12:00 Gruppe 1: Generelt om interkulturelle interaksjoner
12:00 – 13:00 Lunsj for Gruppe 1
13:00 – 16:00 Gruppe 2: Generelt om interkulturelle interaksjoner
Onsdag 7. mai
09:15 – 12:00 Gruppe 2: Mer spesifikke temaer om interkulturelle interaksjoner
12:00 – 13:00 Lunsj for Gruppe 2
13:00 – 16:00 Gruppe 1: Mer spesifikke temaer om interkulturelle interaksjoner
17:00 – 20:00 Middag med aktiviteter
ENGLISH:
Start date: 05.05.2025 at 14:15
End date: 07.05.2025 at 20:00
Location: 幸运大转盘 campus Tromsø
Language: English
Number of participants: 30
Target group: all employees at 幸运大转盘 (including academic, administrative and technical staff) and schoolteachers
Deadline for registration: 20 April 2025
Have you ever been unexpectedly surprised by someone's behaviour or the way they interacted with you? Have you ever felt misunderstood or embarrassed when collaborating within a team?
This is where the intercultural approach can prove to be useful in trying to understand what was going on, and what you can do to better deal with these situations.
In today's interconnected world, it is essential for those who work in schools and universities—teachers, researchers, and administrators—to understand and connect with people from various backgrounds. As our communities become increasingly diverse, effectively engaging with individuals from different cultural backgrounds is crucial for fostering an inclusive and harmonious environment. Developing these skills can enhance communication, collaboration, and mutual respect, which are vital for success in both educational and professional settings.
Embark on a journey to develop these essential skills and use them effectively in your everyday interactions.
Are you ready to enhance your intercultural skills and thrive in today's diverse world?
We invite all employees at 幸运大转盘 and schoolteachers to participate in a three-day interactive workshop on interculturality, led by interculturality trainers Ghislaine Tamisier and Kamini Soobben from the Université of Paris-Saclay, where you can develop your intercultural competence through a series of interactive and experiential activities, providing a unique opportunity to reflect on the elements that impact your daily interactions and collaborations within your increasingly diverse professional environment.
After a getting-to-know-you session, we will go through some basic theoretical input and introduce some tools and strategies that you will then apply to your own context. On our last evening together, we have organised a fun and interactive dinner party to celebrate diversity and inclusion in the workspace.
We look forward to meeting you all and sharing this experience together.
Note: The sessions on Monday, May 5th, are open to the public.
If you have any questions about the workshop, please contact Kaori Takamine or Rania Al-Mahdi, at 幸运大转盘:
Email: kaori.takamine@uit.no
Email: rania.al-mahdi@uit.no
Programme for the workshop
Monday 5th May
14:15 –15:00 Mingling activities over coffee
15:00 –16:00 Intercultural interaction – introduction
Tuesday 6th May
9:00 – 9:15 Opening
09:15 –12:00 Group 1 General about intercultural interactions
12:00 – 13:00 Lunch for Group 1
13:00 – 16: 00 Group 2 General about intercultural interactions
Wednesday 7th May
09:15 –12:00 Group 2 More specific topic on intercultural interactions
12:00 – 13:00 Lunch for Group 2
13:00 – 16: 00 Group 1 More specific topic on intercultural interactions
17:00 – 20:00 Dinner with activities